
Центрические поворотные затворы BOAX-B
Центрические поворотные затворы.
Среды:
- Вода для отопления ▪ Охлаждающая вода ▪ Питьевая вода ▪ Сточные воды без фекалий ▪ Минералосодержащие среды ▪ Газ ▪ Масла
Основные области применения:
- Дождевальные установки ▪ Бытовое водоснабжение ▪ Водозабор ▪ Системы водяного отопления ▪ Газы ▪ Техника кондиционирования ▪ Моечные установки ▪ Лакировальные установки ▪ Оросительные установки ▪ Оборудование плавательных бассейнов ▪ Повышение давления ▪ Водоподготовка ▪ Установки для использования дождевой воды
Технические данные
Параметр | Значение |
Номинальное давление | PN 10/16 |
Номинальный диаметр | DN 40 - 1000 |
Макс. допустимое давление [бар] | 16 (DN 40 - 600) / 10 (DN 40 - 1000) при температуре окружающей среды |
Мин. допустимая температура [°C] | ≥ -10 |
Макс. допустимая температура [°C] | ≤ +110 (см.ниже) |
Арматура для смазывающих сред |
Макс. референтная скорость: 3 м/с |
Арматура для несмазывающих сред (газ) |
Макс. референтная скорость: 50 м/с |
Температура с ▪ кольцевом сильфоне XC ▪ Ringbalg XU ▪ кольцевом сильфоне K ▪ Кольцевая манжетная вставка EG (газ) |
▪ от -10 до +110 °C |
Конструктивное исполнение
Арматура согласно техническому описанию 8409.11
- Кольцевой корпус без уплотнительной кромки – T1: DN 650–1000 ▪ Корпус с центрирующими отверстиями – T2: DN 40–600 ▪ Корпус с резьбовыми отверстиями во фланцах с уплотнительной кромкой – T4: DN 40–600 ▪ Фланцевый корпус без уплотнительной кромки – T5: DN 150–1000 ▪ При корпусах T2, T4 и T5 возможна установка в качестве концевой арматуры и для одностороннего заглушивания трубопроводов ▪ Кольцевой сильфон из эластомера с дополнительным объемом резины на проходе вала обеспечивает абсолютную герметичность относительно внешней среды ▪ Сферически обработанный диск клапана гарантирует абсолютную герметичность: никакой неплотности, видимой невооруженным глазом ▪ Теплоизолятор между арматурой и рукояткой ▪ Монтажная длина по ISO 5752-20 и EN 558-1-20 ▪ Присоединения по EN, ASME ▪ Фланец для привода по ISO 5211 ▪ Маркировка по EN 19▪ Абсолютная герметичность (никакой неплотности, видимой невооруженным глазом) в обоих направлениях протекания по EN 12266-1 интенсивность течи A и по ISO 5208 категория A ▪ Исполнение по EN 593 и ISO 10631 ▪ Корпус с полиуретановым покрытием толщиной 80 мкм синего цвета RAL 5012, соответствует спецификациям для работы с водой ▪ Диски клапана из серого чугуна с шаровидным графитом и эпоксидным покрытием толщиной 80 мкм коричневого цвета RAL 8012, допущены для контакта с питьевой водой ▪ Трубопроводная арматура отвечает требованиям безопасности Приложения I Европейской Директивы 2014/68/EC (DGR) для оборудования, работающего под давлением, для жидкостей групп 1 и 2. ▪ Арматура с приводом отвечает требованиям Директивы ЕС по машинному оборудованию 2006/42/EG в качестве неполной машины. ▪ Арматура отвечает требованиям положения REACH 1907/2006. Концентрация веществ, упомянутых в списке этого предписания и в его приложении XIV, не превышает 0,1 % по массе (w/w) (артикул 33/REACH). ▪ Арматуру можно устанавливать без фланцевых уплотнений между фланцами и присоединениями всех распространенных типов. Герметичность во фланцах обеспечивают только кольцевые сильфоны из эластомера. ▪ Стандартное ручное управление: – 90°-Поворотный рычаг CR/CM – Понижающий редуктор MN/MR
Исполнения
- ▪ BOAX-B Gaz с рукояткой желтого цвета RAL 1023 ▪ BOAX-B Mat E: Арматура с электрическим поворотным приводом маркиBERNARD Controls – DN 40 - 100: тип AQL, типоразмер AQ7L – DN 40 - 300: тип AQL, типоразмеры AQ5 - AQ50 ▪ BOAX-B Mat P : Арматура с пневматическим 90°- поворотным приводом двойного действия типоряда ACTAIR NG и 90°- поворотным приводом одинарного действия типоряда DYNACTAIR NG.▪ Электрические сервоприводы (агрегат BOAX-B Mat E) ▪ Пневматические сервоприводы ACTAIR NG / DYNACTAIR NG (агрегат BOAX-B Mat P)▪ Сигнализация конечных положений AMTROBOX ▪ Индикатор положения и включение и выключение управляющего воздуха ходовым клапаном AMTRONIC ▪ Позиционный регулятор и регулятор процесса SMARTRONIC
- Сферически обработанный диск клапана с закругленным контуром уплотнения – обеспечивает длительную и постоянную герметичность
- Связь вала и диска через шлицевое соединение или через призматические шпонки – сухой вал, никакого контакта со средой
- Герметичность относительно внешней среды и внутри сохраняется – даже при снятом сервоприводе
- Маркировка показывает положение диска клапана
- Защита от выдавливания вала – благодаря ей вал остается в корпусе
- Арматура с подшипником из высококачественной стали и армированным тефлоновым покрытием ▪ Герметичность во фланцах благодаря кольцевому уплотнению из эластомера, дополнительные уплотняющие кольца не требуются
- Арматура допущена к применению по – ACS / DVGW / WRAS / BELGAQUA для использования с питьевой водой с кольцевой манжетной вставкой из EPDM – Кольцевые манжетные вставки из эластомера допущены для контакта с продуктами питания согласно FDA / EN 1935 – DVGW / NF ROB GAZ для применений природного газа (только с кольцевой манжетной вставкой EG: от -20 °C до +60 °C и K: от -5 °C до +60 °C)
- Управление арматурой – вручную – электрическое – пневматическое ▪ Герметичность прохода вала благодаря сферически обработанному диску клапана и дополнительному утолщению кольцевого уплотнения в области контакта
- Теплоизолятор между арматурой и упорной пластиной рукоятки
В этом разделе пока нет документации